تخطَّ إلى المحتوى الرئيسي

شروط ترخيص نقطة البيع المستقلة

آخر تحديث: 21 نوفمبر 2026

تشكّل شروط الترخيص هذه ("الشروط") اتفاقًا ملزمًا بينك، بصفتك المنشأة أو الشخص الذي يشتري البرنامج أو يفعّله ("أنت")، وبين شركة سماء نقية للتجارة، شركة شخص واحد ذات مسؤولية محدودة مسجلة في المملكة العربية السعودية بالرقم الوطني الموحد 7012832163، وتعمل تحت الاسم التجاري ذا أوكتوبوس (TheOctopus AI) ("ذا أوكتوبوس" أو "نحن"). وبتفعيلك البرنامج أو استخدامه فإنك تقرّ بأنك قرأت هذه الشروط ووافقت عليها. وإن لم توافق عليها فلا تفعّل البرنامج.

1. التعريفات

  • "البرنامج": نقطة البيع المستقلة (Standalone POS) من ذا أوكتوبوس، الإصدار الأول، بما في ذلك جميع إصدارات 1.x وما نقدمه لها من تحديثات ووثائق.
  • "مفتاح الترخيص": الرمز الفريد الذي يُصدر لك عند الشراء.
  • "الجهاز": حاسوب واحد يعمل بنظام ويندوز ويُفعَّل عليه البرنامج. وتُعدّ إعادة تثبيت نظام التشغيل أو استبدال وحدة التخزين جهازًا جديدًا.
  • "بريد التفعيل": عنوان البريد الإلكتروني الذي جرى التحقق منه أثناء التفعيل، ويُعتمد سجلًّا لملكية الترخيص.
  • "الإصدار الرئيسي": كل إصدار يتغير فيه الرقم الأول من رقم الإصدار (مثل 2.0).

2. منح الترخيص والملكية

مع مراعاة هذه الشروط وسداد الرسوم المستحقة، نمنحك ترخيصًا دائمًا وغير حصري وغير قابل للنقل أو للترخيص من الباطن، لتثبيت البرنامج واستخدامه على جهاز واحد في كل مرة لأغراض التشغيل الداخلي لمنشأتك.

  • يعني "دائم" أنك لا تحتاج إلى دفع أي رسوم متكررة لمواصلة استخدام الإصدار الأول، وأن الترخيص لا تنتهي مدته.
  • لا يشمل الترخيص الإصدارات الرئيسية المستقبلية، وتُقدَّم بشكل منفصل وفق البند 6.
  • البرنامج مرخَّص لا مَبيع. وتحتفظ ذا أوكتوبوس والجهات المرخِّصة لها بجميع الحقوق وحقوق الملكية الفكرية في البرنامج، بما في ذلك الشيفرة والتصميم والعلامات التجارية والوثائق. ولا يُمنح لك أي حق غير ما تنص عليه هذه الشروط صراحةً.
  • يغطي كل مفتاح ترخيص جهازًا واحدًا، وتحتاج كل نقطة بيع إضافية إلى مفتاح ترخيص مستقل.

3. التفعيل

يتطلب التفعيل اتصالًا بالإنترنت لمرة واحدة، ويعمل البرنامج بعد تفعيله دون اتصال.

  1. أدخل مفتاح الترخيص واسمك وبريدك الإلكتروني ورقم واتساب.
  2. أدخل رمز التحقق المكوّن من 6 أرقام الذي نرسله إلى بريدك الإلكتروني.
  3. عند نجاح التحقق يرتبط الترخيص بذلك الجهاز وببريد التفعيل.

تتحمل مسؤولية الحفاظ على وصولك إلى بريد التفعيل، إذ يلزم لنقل الترخيص أو استرداده، ولا يمكننا نقل أي ترخيص دون التحقق عبره.

تُعالَج البيانات الشخصية التي تُجمع أثناء التفعيل وفق سياسة الخصوصية لنقطة البيع المستقلة. ولا نرسل رسائل تسويقية إلا بموافقتك المنفصلة والاختيارية، ويحق لك سحبها في أي وقت دون أن يتأثر ترخيصك.

4. العمل دون اتصال والبيانات التجارية والنسخ الاحتياطي

  • عندما يكون الجهاز متصلًا بالإنترنت، يتحقق البرنامج دوريًا من حالة ترخيصه لدى خوادمنا. ولا يؤدي إخفاق التحقق أو تعذّره إلى توقف البرنامج عن العمل.
  • تُحفظ بياناتك التجارية، ومنها المبيعات والقوائم والطلبات، محليًا على الجهاز. ولا نستطيع الوصول إليها ولا استرجاعها.
  • تتحمل وحدك مسؤولية النسخ الاحتياطي لبياناتك التجارية. وننصح بشدة باستخدام ميزة النسخ الاحتياطي في البرنامج بانتظام وحفظ ملفاتها بعيدًا عن الجهاز (مثل فلاش USB أو تخزين سحابي). ولا يمكن استرجاع بيانات جهاز معطّل لا توجد له نسخة احتياطية.
  • تحتوي ملفات النسخ الاحتياطي على البيانات التجارية فقط، ولا تحمل الترخيص، ولا يمكن استخدامها لنقل الترخيص إلى جهاز آخر.

5. نقل الترخيص إلى جهاز جديد

  1. تواصل مع الدعم واطلب تحرير ترخيصك من الجهاز الحالي.
  2. ثبّت البرنامج على الجهاز الجديد وفعّله بمفتاح الترخيص وبريد التفعيل نفسيهما، وسنرسل رمز تحقق جديدًا إلى ذلك البريد.
  3. استعد أحدث نسخة احتياطية على الجهاز الجديد.
  • يُتاح نقل الترخيص مجانًا حتى مرتين (2) خلال كل اثني عشر شهرًا. ويجوز لنا الموافقة على عمليات نقل إضافية وفق تقديرنا، ومنها حالات الحريق أو السرقة أو تعطل الأجهزة.
  • بعد تحرير الترخيص يتوقف الجهاز السابق عن العمل عند أول اتصال له بالإنترنت.
  • إذا فقدت الوصول إلى بريد التفعيل فقد يتعذر علينا التحقق من ملكيتك، وقد لا يمكن استرداد الترخيص.

6. التحديثات والإصدارات الجديدة

  • الصيانة: نقدم إصلاحات الأخطاء والتحديثات الأمنية للإصدار الأول مجانًا لمدة لا تقل عن سنتين (2) من تاريخ الشراء. وبعد انقضاء هذه المدة تُقدَّم التحديثات وفق تقديرنا.
  • لا تشمل الرسوم الميزات الجديدة ولا الإصدارات الرئيسية. وعند صدور إصدار رئيسي جديد يُعرض على أصحاب التراخيص الحاليين ترقية بسعر مخفّض يُعلن عند الإصدار. والترقية اختيارية، ويمكنك مواصلة استخدام الإصدار الأول إلى أجل غير مسمى.
  • تُثبَّت التحديثات تلقائيًا: عندما يكون الجهاز متصلًا بالإنترنت، يبحث البرنامج عن التحديثات ويثبّتها عند إغلاقه في المرة التالية. وتتوفر التحديثات أيضًا في صفحة الإصدارات على موقعنا.
  • يُدعم الإصدار الأول على ويندوز 10 وويندوز 11. وبعد انتهاء مدة الصيانة لا نلتزم بمعالجة أي عدم توافق ناتج عن تغييرات في نظام التشغيل.

7. القيود

لا يجوز لك، ولا يجوز لك السماح لأي طرف آخر بما يلي:

  • استخدام مفتاح ترخيص واحد على أكثر من جهاز في الوقت نفسه؛
  • مشاركة مفتاح الترخيص أو نشره أو بيعه أو ترخيصه من الباطن أو تأجيره أو إعارته أو نقله بأي وجه (إذ لا يُفعَّل المفتاح إلا من مالك واحد ويبقى معه)؛
  • تجاوز آلية التحقق من الترخيص أو تعطيلها أو العبث بها، أو مساعدة غيرك على ذلك؛
  • نسخ البرنامج أو تعديله أو إعادة تسميته أو توزيعه أو إعادة بيعه؛
  • إجراء الهندسة العكسية للبرنامج أو تفكيكه أو فك ترجمته، إلا في الحدود التي يجيزها النظام صراحةً.

8. إلغاء الترخيص والاسترداد

لا يجوز لنا إلغاء الترخيص إلا في الحالات الآتية: (أ) إذا استُردّ ثمنه؛ أو (ب) إذا اشتُري بدفعة احتيالية أو مسروقة أو مُلغاة؛ أو (ج) إذا شُورك مفتاح الترخيص أو بِيع أو استُخدم بما يخالف البند 7.

يتوقف الترخيص الملغى عن العمل عند أول اتصال للجهاز بالإنترنت، ويظل بإمكانك إنشاء نسخة احتياطية من بياناتك التجارية.

يحق لك طلب استرداد كامل المبلغ في أي وقت قبل تفعيل الترخيص. وبعد التفعيل تصبح الرسوم غير قابلة للاسترداد، إلا فيما تنص عليه أنظمة المملكة العربية السعودية خلاف ذلك.

9. إيقاف البيع واستمرارية الخدمة

  • إذا توقفنا عن بيع الإصدار الأول (مثلًا بعد صدور الإصدار الثاني)، يستمر ترخيصك في العمل وتبقى خدمة التفعيل لدينا متاحة لتتمكن من نقله إلى جهاز جديد.
  • إذا أنهت ذا أوكتوبوس أعمالها، فسننشر قبل الإغلاق إصدارًا نهائيًا من البرنامج بعد إزالة التحقق من الترخيص، ليواصل العمل ويمكن تثبيته على أي جهاز دون الحاجة إلى خوادمنا. وسننشره على موقعنا ونرسله بالبريد الإلكتروني إلى كل صاحب ترخيص.

10. إخلاء الضمان

يُقدَّم البرنامج "كما هو" و"حسب توفره". ونعمل على أن يكون موثوقًا، لكننا لا نقدم، إلى أقصى حد يسمح به النظام، أي ضمان صريح أو ضمني بخلوه من الأخطاء أو بعدم انقطاعه أو بملاءمته لغرض معيّن.

11. حدود المسؤولية

  • إلى أقصى حد يسمح به النظام، لا تتحمل ذا أوكتوبوس المسؤولية عن أي خسارة غير مباشرة أو عرضية أو تبعية، بما في ذلك خسارة المبيعات أو الأرباح أو البيانات أو توقف الأعمال، سواء نتجت عن تعطل الجهاز أو غياب النسخة الاحتياطية أو عدم توفر البرنامج أو عدم عمله على النحو المتوقع.
  • لا تتجاوز المسؤولية الإجمالية لذا أوكتوبوس الناشئة عن هذه الشروط أو المتعلقة بها المبلغ الذي دفعته مقابل الترخيص.
  • لا يحدّ أي نص في هذه الشروط من أي مسؤولية لا يجوز تحديدها بموجب أنظمة المملكة العربية السعودية.

12. الالتزام الضريبي

يُصدر البرنامج الفواتير الضريبية المبسطة مع رمز QR وفق المرحلة الأولى (مرحلة الإصدار) من الفوترة الإلكترونية لدى هيئة الزكاة والضريبة والجمارك. ولا يتصل البرنامج بالهيئة، ولذلك لا يغطي المرحلة الثانية (مرحلة الربط والتكامل). وإذا ألزمت الهيئة منشأتك بالربط في المرحلة الثانية فستحتاج إلى نسخة سطح المكتب من ذا أوكتوبوس (TheOctopus Desktop)، وهي مرخّصة بشكل منفصل. وتظل مسؤولًا عن التزاماتك الضريبية وضريبة القيمة المضافة والإقرارات.

13. تعديل الشروط

يجوز لنا تعديل هذه الشروط من وقت لآخر، وتُنشر النسخة السارية دائمًا في هذه الصفحة مع تاريخ "آخر تحديث". ويُعدّ استمرارك في استخدام البرنامج بعد نفاذ التعديل قبولًا للشروط المعدّلة. ولن ينتقص أي تعديل من حقك الدائم في استخدام الإصدار الأول على جهاز واحد.

14. النظام الواجب التطبيق وتسوية النزاعات

تخضع هذه الشروط لأنظمة المملكة العربية السعودية. ويسعى الطرفان أولًا إلى تسوية أي نزاع وديًّا بالتواصل كتابيًا، فإن لم يُسوَّ النزاع خلال ثلاثين (30) يومًا يُحال إلى المحاكم المختصة في المملكة العربية السعودية.

15. أحكام عامة

  • كامل الاتفاق: تشكّل هذه الشروط مع سياسة الخصوصية لنقطة البيع المستقلة كامل الاتفاق بينك وبين ذا أوكتوبوس بشأن البرنامج.
  • استقلالية الأحكام: إذا تبيّن بطلان أي حكم أو تعذّر تنفيذه، تظل بقية الأحكام سارية ونافذة.
  • عدم التنازل: لا يُعدّ عدم تمسكنا بأي حكم تنازلًا عن حقنا في التمسك به لاحقًا.
  • التنازل عن الحقوق: لا يجوز لك التنازل عن حقوقك بموجب هذه الشروط إلا عبر نقل الترخيص وفق البند 5. ويجوز لنا التنازل عن هذه الشروط في حال الاندماج أو الاستحواذ أو بيع أعمالنا.
  • اللغة: تُنشر هذه الشروط باللغتين العربية والإنجليزية، وعند أي تعارض يُعتمد النص العربي.

16. التواصل

للدعم أو لأي استفسار بشأن هذه الشروط، تواصل معنا عبر [email protected]، مع تجهيز مفتاح الترخيص وبريد التفعيل.

سياسة الخصوصية لنقطة البيع المستقلة

نستخدم ملفات تعريف الارتباط للتحليلات وتحسين الأداء. يمكنك القبول أو الرفض في أي وقت من خلال إعدادات المتصفح. سياسة الخصوصية